Nesta página se descreve como gerenciar o site em relação ao tratamento de dados pessoais dos usuários que o consultam. Se trata da nota informativa facultada nos termos do art. 13 do Regulamento Europeu 2016/679 (doravante denominado, concisamente, de "Regulamento") para aqueles que interagirem com os serviços web da empresa. A nota informativa é fornecidas apenas para este site e não para outros sites que possam ser eventualmente consultados pelo usuário por meio de links. A nota informativa identifica alguns requisitos mínimos para a coleta de dados pessoais on-line e contém as informações que os controladores do tratamento devem fornecer aos usuários quando eles se conectam a páginas da web, independentemente do objetivo da conexão. Quaisquer informações específicas resumidas serão apresentadas ou visualizadas progressivamente nas páginas do site configuradas para serviços específicos, mediante solicitação.



O "CONTROLADOR" DO TRATAMENTO E O "RESPONSÁVEL PELA PROTEÇÃO DOS DADOS" (RDP/DPO)
Após a consulta deste site, é possível tratar os dados relacionados a pessoas identificadas ou identificáveis. O "Controlador" de seu tratamento é a Emmegisoft s.r.l., com sede social na Via Carpi Ravarino, 300, 41019 Soliera (MO) - Itália, na pessoa de seu representante legal pro-tempore ( “Companhia" ou o "Controlador "). O responsável peça proteção dos dados nomeado é o sr. Donato Caccavella, endereço de email: dpo.voilap@amicadpo.eu



TIPOS DE DADOS TRATADOS
Dados de navegação:
Os sistemas informáticos e os procedimentos de software usados para operar este site obtêm, durante sua operação normal, alguns dados pessoais cuja transmissão está implícita no uso dos protocolos de comunicação na Internet. Se trata de informações que não são coletadas para serem associadas às partes interessadas identificadas, mas que, por sua própria natureza, poderiam, através de elaborações e associações com dados mantidos por terceiros, permitir a identificação dos usuários. Essa categoria de dados inclui os endereços IP ou nomes de domínio dos computadores usados pelos usuários que se conectam ao site, os endereços URI (Uniform Resource Identifier) dos recursos solicitados, a hora da solicitação, o método usado para enviar o solicitação ao servidor, o tamanho do arquivo obtido em resposta, o código numérico indicando o status da resposta fornecida pelo servidor (êxito, erro etc.) e outros parâmetros relacionados ao sistema operacional e ao ambiente informático do usuário. Esses dados são usados somente para que se possa obter informações estatísticas anônimas sobre o uso do site e para controlar seu funcionamento correto e são excluídos imediatamente após o processamento. Os dados podem ser usados para determinar a responsabilidade em caso de hipotéticos cibercrimes contra o site: exceto por essa possibilidade, os dados de contatos da Web não persistem por mais de 14 meses.


Cookies
O site utiliza sistemas automáticos de coleta de dados que não são divulgados diretamente pelos usuários, como cookies. Cookies são pequenos arquivos de texto que podem ser enviados e gravados no computador do usuário pelos sites visitados e depois enviados de volta a esses sites quando o usuário realiza um novo acesso. Dessa forma, o site pode se adaptar automaticamente ao usuário, por exemplo, lhe enviando conteúdo em um formato compatível com o navegador usado ou com determinadas configurações de vista (estilo, cores, etc.). Dependendo das suas características e funções, existem vários tipos de cookies que podem ser salvos no próprio computador por diferentes períodos de tempo.


Tipos de cookies e respectivas finalidades
Os cookies usados neste site são dos seguintes tipos:
1. Cookies técnicos: permitem ao usuário a navegação rápida e otimizada pelo site e o uso eficiente dos serviços e/ou as várias opções que ele oferece, permitindo, por exemplo, fazer uma compra ou autenticar o acesso a áreas restritas. Esses cookies são necessários para melhorar a usabilidade do site, mas podem ainda ser desativados.
2. Cookies de análises: são ferramentas de análise da Web anônimas e agregadas, que permitem obter informações sobre como os usuários usam o site, como chegaram lá, sobre o número e duração das visitas, etc. Esses cookies permitem introduzir melhorias no site, as quais facilitam o acesso pelos usuários e a elaboração de estatísticas. Esses cookies não são necessários para a ótima usabilidade do site e, portanto, podem ser desativados.
3. Cookies de terceiros: são cookies instalados no terminal do usuário por operadores de sites de terceiros, por meio deste site. Os cookies de terceiros, que são principalmente para fins de análise, derivam fundamentalmente das funcionalidades do Google Analytics. Mais informações sobre o Google Analytics estão disponíveis clicando no link a seguir: http://www.google.it/intl/it/analytics.
4. Cookies de definição de perfis: são cookies usados para rastrear a navegação do usuário na rede e criar perfis de acordo com seus gostos, hábitos, escolhas etc. Com esses cookies, podem ser transmitidas mensagens de publicidade para o terminal do usuário de acordo com as preferências já manifestadas pelo mesmo usuário durante a navegação online.
Para desativar os cookies e impedir o Google Analytics de coletar dados sobre a navegação, é possível baixar o componente adicional do browser para a desativação do Google Analytics clicando no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Para obter mais informações sobre o uso de cookies através deste site, incluindo como configurar suas preferências usando o próprio browser, por favor, leia a cookie policy.


Dados fornecidos voluntariamente pelo usuário
O envio facultativo, explícito e voluntário de correio eletrônico para os endereços indicados neste site implica a aquisição subsequente do endereço do remetente, necessário para responder às solicitações, bem como quaisquer outros dados pessoais incluídos na mensagem. O Controlador de dados também adquire dados comuns de identificação e de contato (por exemplo, dados pessoais, endereço, número de telefone etc.) após o envio de solicitações, através do preenchimento do formulário na seção "Contatos" do site.



FINALIDADE DO TRATAMENTO
A coleta e o tratamento dos dados pessoais serão realizados para:
a) finalidades gerais: os dados serão tratados para satisfazer solicitações/consultas. Os dados pessoais fornecidos pelos usuários que solicitam o envio de material informativo (boletins, CD-ROMs, catálogos, listas de preços, respostas a perguntas, documentos diversos, etc.) serão tratados com o único objetivo de executar o serviço ou a prestação solicitada.
b) fins de "marketing direto": os dados podem ser utilizados, apenas e exclusivamente mediante consentimento livre, facultativo, específico e explícito e revogável a qualquer momento, mesmo para o envio de material/propagandas por correio, e-mail, telefone , fax, whatsapp, sms, mms, apps, newsletter e ferramentas similares; após manifestar seu consentimento, fica reconhecido o direito de revogação, a qualquer momento e sem ônus.



CARÁTER FACULTATIVO DO FORNECIMENTO DOS DADOS E CONSEQUÊNCIAS DE UMA EVENTUAL RECUSA
Além do especificado para os dados de navegação, o fornecimento dos seus dados é facultativo e não obrigatório. A recusa em fornecer os dados ou a oposição integral ao seu tratamento para os fins mencionados no parágrafo anterior, alínea a), pode, em qualquer caso, implicar a impossibilidade de atender a certos pedidos; a recusa de usar os dados para fins de marketing direto (referido na alínea b) anterior), não terá nenhuma consequência no reconhecimento de vantagens associadas a promoções ou às relações existentes.



BASE LEGAL
A base legal do tratamento para os fins mencionados no parágrafo anterior, alínea a), é o interesse legítimo do Controlador de Dados no gerenciamento e administração do site, bem como na melhoria e desenvolvimento dos serviços prestados on-line, nos termos do art. 6 par.1 alín. f). A suposição de legalidade para os fins referidos no parágrafo anterior, alínea b), é o consentimento expresso livremente nos termos do art. 6, par. 1 alínea a) do Regulamento.



MODALIDADE DO TRATAMENTO E LOCAL DO TRATAMENTO
Os dados pessoais serão tratados usando tanto ferramentas/suportes em papel como através de sistemas eletrônicos/informáticos/telemáticos, em total conformidade com a lei, de acordo com os princípios da legalidade e correção e de maneira a proteger a confidencialidade. Serão tomadas medidas de segurança específicas para evitar a perda de dados, usos ilícitos ou incorretos e acessos não autorizados. Os tratamentos conectados aos serviços da web deste site ocorrerão na sede do Controlador dos dados e serão tratados só e exclusivamente por um número restrito de responsáveis da empresa nos setores administrativo, de marketing, CED e comercial, autorizados para esse fim.



PERÍODO DE CONSERVAÇÃO
Em conformidade com o princípio da necessidade e proporcionalidade, os dados serão conservados pelo período estritamente necessário para atingir os fins para os quais foram coletados. Especificamente, os dados adquiridos para fins gerais serão mantidos pelo tempo necessário para atender às solicitações da parte interessada. Os dados coletados para fins de marketing direto serão conservados por um período máximo de 24 meses, sujeito a eventual revogação antecipada do consentimento.



DESTINATÁRIOS E DIVULGAÇÃO DOS DADOS
Os dados podem ser divulgados, mediante consentimento específico e explícito, para o correto cumprimento dos objetivos mencionados nas alíneas a) e b) acima para as companhias controladas pela nossa empresa ou a ela vinculadas (que atuam na qualidade de controladores de dados independentes e cujas informações podem ser visualizadas nos respectivos sites) e detalhadas abaixo: Voilàp holding s.p.a., Voilàp digital s.r.l., Emmegi s.p.a., Emmegi Italia s.r.l., Emmegi SA, Emmegisoft s.r.l., Keraglass Industries s.r.l., Imecon Engineering s.r.l., Mindscape s.r.l., Camaeleon Produktionsautomatisierung GmbH, Emmegi Scandinavia AB, Emmegi Deutschland GmbH, Emmegi UK Ltd, Emmegi France Eurl, Emmegi Suisse SA, Emmegi Iberica SA, Emmegi (Suzhou) Co. Ltd, Emmegi Turk, Emmegi USA Inc., Keraglass USA Inc, Emmegisoft do Brasil Ltda, Emmegi do Brasil Ltda, Emmegi Canada Inc, Voilàp Mexico SA. Os dados podem ser compartilhados com categorias específicas de destinatários, como indivíduos que podem acessar os dados por força de disposições legais, regulamentares ou por normas da UE, dentro dos limites previstos por essas normas. Outros indivíduos podem tomar conhecimento dos dados pessoais como Responsáveis externos pelo tratamento ou encarregados nomeados especificamente para esse fim. Uma lista atualizada de Responsáveis de dados externos está disponível mediante solicitação. Em nenhum caso os dados pessoais tratados serão divulgados.



TRANSFERÊNCIA DOS DADOS
Em geral os dados não são transferidos para fora da União Europeia; no entanto, se para necessidades específicas relacionadas à localização dos serviços prestados pelos fornecedores, for necessário transferir os dados para países localizados fora da UE, incluindo para países que não ofereçam proteção adequada, a Empresa se compromete a garantir níveis de proteção e salvaguarda, também de natureza contratual apropriada, de acordo com as normas aplicáveis, incluindo a estipulação de cláusulas contratuais padrão.



DIREITOS DOS INTERESSADOS
O usuário pode exercer, em relação ao tratamento dos dados aqui descritos, os direitos previstos no Regulamento (artigos 15 a 21), incluindo:
> receber confirmação da existência de Seus dados pessoais e acessar seu conteúdo (direito de acesso);
> atualizar, modificar e/ou corrigir seus dados pessoais (direito de retificação);
> solicitar a exclusão ou limitação do tratamento dos dados processados em violação à lei, incluindo aqueles cuja conservação não for necessária em relação às finalidades para as quais os dados foram coletados ou tratados (direito ao esquecimento e direito à limitação);
> opor-se ao tratamento (direito de oposição);
> revogar o consentimento, quando facultado, sem prejuízo da legalidade do tratamento com base no consentimento dado antes da revogação;
> apresentar uma queixa à Autoridade de controle em caso de violação das regras de proteção de dados pessoais;
> receber uma cópia dos seus dados em formato eletrônico e solicitar que esses dados sejam transmitidos para outro controlador de dados (direito à portabilidade dos dados).
As solicitações devem ser endereçadas ao Controlados de dados ou ao Responsável pela proteção de dados, identificado na pessoa do sr. Donato Caccavella, endereço de email: dpo.voilap@amicadpo.eu



DADOS PESSOAIS DE MENORES
Os serviços deste site se destinam a um público geral e não a crianças menores de 14 anos. O Controlador não coleta intencionalmente dados pessoais de usuários nessa faixa etária. Em caso de divulgação de dados pessoais pertencentes a menores de 14 anos, o Controlador de Dados os excluirá imediatamente.



MODIFICAÇÕES
A presente constitui a "Política de Privacidade" deste site e pode estar sujeita a atualizações periódicas.